“你们还说他不是神父?”
“这就是我的教父啊,我愿意宁听我神圣教父的教诲!”
“你们听到了吗,他说了,金钱是无罪的,所以我为了钱,打死了几个人,我他妈有罪?”汤姆哈迪咆哮道。
“你们这是迫害,这是不公!”
显然作为被关进来的大哥汤姆哈迪,他的精神情况是常人无法理解的。
但是他很喜欢林枫这一点是真的!
这不是关键。
关键是其他人此刻直接张大嘴巴,再次目瞪口呆。
直接懵逼了啊。
不是,这他妈也可以?
真的可以读出来,然后和音乐搭配在一起?
一点也不违和,还十分是好听好吧!
艾美再一次站起来了,她双手捧着自己的脸,她不敢相信!
动感的节奏,林枫那低沉富有磁力的嗓音。
“Makemoretime!”(赚取更多的时间!)
此刻又是一段动感的节奏响起。
观众炸锅了!
“哦,哦,哇噢,哇噢,我去!”
“我靠,这他妈,你这?”
“真的可以?”
“我靠,这确定不是做梦?”
乔老爷直接瞳孔放大,头皮发麻,他真的懵了啊。
真他妈可以啊,读出来就行了?
而主持人也傻眼了,这打个林枫的脸,怎么就那么难呢?
现在好了,又被林枫打脸了不说,还被林枫成功的装逼了一把!
“读?”
“读出来就可以了?”直播间的观众也炸锅了。
林枫唱了吗?
没有,就低着头读而已!
“I’mnotsayingyoucan’tbefinanciallysuccessful。”(我不是说你该追求经济上的成功。)
“I’msayinghaveagreaterpurposeinlifewellbeyondthepursuitoffinancialsuccess。”(而是说一个更伟大的生命目标会比金钱更有意义!)
……
华夏观众有的看着字幕翻译,绷不住了啊。
“哈哈哈,这首歌林枫是不是在讽刺自己?”
“我他妈,谁都可以这样说,唯独你林枫不行!”
“枫哥含泪又赚一亿欧元啊!”
张阿伟嘿嘿笑道,明明很欠揍的表情却还要努力装做一本正经,丝毫不介意陈牧的鄙视。
酒馆内灯火昏暗。
坐在对面的陈牧,此时却是一副精神恍惚的模样。